Em sua 30ª edição, a websérie “A Peça da Semana”, produzida pela equipe técnica da Fundação Museu Mariano Procópio (Mapro), apresenta duas correspondências pertencentes ao Arquivo Histórico do equipamento cultural, que é mantido pela Prefeitura de Juiz de Fora. Uma é de autoria do escritor português Eça de Queirós (1845-1900), datada de março de 1891, e a outra é do escritor brasileiro Machado de Assis (1839-1908), redigida em junho de 1900. Imagens das correspondências podem ser conferidas no Instagram e no Facebook.
Assinadas por dois dos mais reconhecidos escritores da língua portuguesa do século XIX, as correspondências foram destinadas à Amélia Machado Cavalcanti de Albuquerque, viscondessa de Cavalcanti (1853-1946). Dona de uma coleção significativa em termos quantitativos e qualitativos, ela doou grande parte de seu acervo ao museu criado por seu primo-irmão, Alfredo Ferreira Lage.
Conforme a historiadora da Mapro, Priscila Pinheiro, na carta, escrita em Paris, Eça faz menção ao famoso leque de autógrafos da viscondessa, também pertencente ao acervo do Museu Mariano Procópio. Ele escreve: “Minha senhora, peço humildemente perdão a V. Exa. de ter retido tanto tempo o seu lindo leque. Mas era minha estreia neste gênero de literatura – e daí uma natural hesitação e demora. E, no fim, para quê? Para ter de recorrer à experiência e sapiência de Salomão, Rei de Jerusalém! Tenho aos pés de V. Exa., minha senhora, os meus mais profundos respeitos. Eça de Queirós”.
“O referido leque possui 68 autógrafos de escritores, atores, músicos, cientistas, artistas plásticos e estadistas. O primeiro registro foi realizado por Dom Pedro II, em 1890. Nele, o ex-imperador, exilado na Europa em decorrência da proclamação da República no Brasil, ocorrida no ano de 1889, se identificou como Pedro d´Alcântara. Por sua vez, o último autógrafo foi deixado pela própria viscondessa, que assinou o objeto em 1945”, conta Priscila.
Ela explica ainda que a carta de Machado de Assis refere-se aos autógrafos de escritores, manuscritos em forma de verso ou prosa sobre folhas de papel, colecionados pela viscondessa de Cavalcanti. Na correspondência, redigida no Rio de Janeiro, o remetente escreve: “Exma. senhora viscondessa, tenho aqui comigo as folhas do álbum de V. Ex., que recebi do meu ilustre amigo José Veríssimo, com uma folha escrita por ele. Segundo as ordens de V. Ex., esta folha não devia ser comunicada aos outros, e sucessivamente as que forem sendo escritas. Pela minha parte, violei a regra, lendo aquela folha, que fica em meu poder, até que V. Ex. mande o contrário. Ora, eu quisera saber se V. Ex. me ordena que continue a passar as folhas do álbum às outras pessoas a quem já falei, encarregando-me de as reter comigo e remetê-las todas juntas a V. Ex., ou se quer que lhas envie uma a uma escritas, ou enfim, se resolveu outra qualquer coisa sobre isto, - o que tudo cumprirei, segundo me for determinado. Não incluo já aqui a folha escrita pelo J. Veríssimo para não haver de a dobrar. Queira V. Exa dispor de quem é, com elevada consideração, de V. Exa admirador e obrigado, Machado de Assis”.
“As correspondências apresentadas oferecem várias possibilidades de pesquisa. Através delas, é possível investigarmos, por exemplo, as redes de sociabilidade da viscondessa ou, ainda, suas práticas colecionistas”, analisa a historiadora. Para saber mais sobre o assunto “correspondências” e as cartas em destaque, basta acessar a live do professor de Literatura Brasileira da UFMG, Dr. Leandro Garcia, intitulada “Epistolografia e Pensamento: intersecções, desafios”, disponível no YouTube da Fundação Museu Mariano Procópio.
RCWTV 